सत्यवादी राजा शिबि (The Truthful King Shibi)
दंतकथाओं में सत्य और धर्म के पालन की कथा राजा शिबि की बहुत प्रसिद्ध है। एक बार एक कबूतर ने शिबि से शरण माँगी क्योंकि उसके पीछे एक शिकारी बाज था।
राजा ने कबूतर की रक्षा का वचन दिया। बाज ने कहा कि यदि राजा उसे नहीं देगा तो उसे भोजन नहीं मिलेगा।
राजा शिबि ने न्याय करते हुए कहा कि वे अपने शरीर का उतना माँस देंगे जितना कबूतर का वजन है। जैसे ही राजा ने माँस काटना शुरू किया, आश्चर्यजनक रूप से कबूतर और बाज दोनों देवता अग्नि और धर्मराज के रूप में प्रकट हुए।
उन्होंने राजा की सत्यनिष्ठा और न्यायप्रियता से प्रसन्न होकर उसे आशीर्वाद दिया।
यह दंतकथा सिखाती है कि सच्चे राजा का धर्म हर प्राणी की रक्षा करना होता है।
In legends of truth and duty, the story of King Shibi stands tall. One day, a pigeon sought refuge with King Shibi, being chased by a hawk.
The king vowed to protect the pigeon. The hawk argued it needed food to survive.
King Shibi resolved to offer his own flesh equivalent to the pigeon's weight. As he began to cut, both the pigeon and hawk revealed themselves as Agni and Dharma Deva.
They blessed the king for his unwavering commitment to truth and duty.
This story teaches that a true king must protect all beings under his shelter.
राजा ने कबूतर की रक्षा का वचन दिया। बाज ने कहा कि यदि राजा उसे नहीं देगा तो उसे भोजन नहीं मिलेगा।
राजा शिबि ने न्याय करते हुए कहा कि वे अपने शरीर का उतना माँस देंगे जितना कबूतर का वजन है। जैसे ही राजा ने माँस काटना शुरू किया, आश्चर्यजनक रूप से कबूतर और बाज दोनों देवता अग्नि और धर्मराज के रूप में प्रकट हुए।
उन्होंने राजा की सत्यनिष्ठा और न्यायप्रियता से प्रसन्न होकर उसे आशीर्वाद दिया।
यह दंतकथा सिखाती है कि सच्चे राजा का धर्म हर प्राणी की रक्षा करना होता है।
In legends of truth and duty, the story of King Shibi stands tall. One day, a pigeon sought refuge with King Shibi, being chased by a hawk.
The king vowed to protect the pigeon. The hawk argued it needed food to survive.
King Shibi resolved to offer his own flesh equivalent to the pigeon's weight. As he began to cut, both the pigeon and hawk revealed themselves as Agni and Dharma Deva.
They blessed the king for his unwavering commitment to truth and duty.
This story teaches that a true king must protect all beings under his shelter.