शिवाजी और बुजुर्ग महिला (Shivaji and The Old Woman)
मराठा सम्राट शिवाजी की वीरता के साथ-साथ उनकी विनम्रता और जनता के प्रति प्रेम की कई दंतकथाएँ हैं। कहा जाता है कि एक बार शिवाजी अपनी सेना के साथ किसी गाँव में ठहरे। एक बुजुर्ग महिला ने उन्हें पहचाने बिना भोजन कराया।
महिला ने खिचड़ी परोसी, लेकिन खिचड़ी बहुत गर्म थी। शिवाजी ने बिना कुछ कहे जैसे-तैसे खा ली। महिला ने पूछा कि स्वाद कैसा है? शिवाजी ने कहा कि खिचड़ी बहुत अच्छी है।
महिला मुस्कुराई और बोली, 'तुम्हें खाना खाने का सलीका नहीं है। ऊपर से गरम खाया, जबकि समझदार लोग पहले किनारे से खाते हैं ताकि ठंडा हो जाए।'
शिवाजी ने इस सीख को जीवनभर याद रखा और कहा कि हर व्यक्ति से कुछ न कुछ सीखने को मिलता है।
यह दंतकथा सिखाती है कि सच्चा राजा वही है जो हर वर्ग के व्यक्ति से सीखने को तैयार रहता है।
The legendary Maratha king Shivaji was known not only for his bravery but also for his humility. Once, while resting in a village with his army, an old woman offered him food without recognizing him.
She served hot khichdi (rice and lentils). Shivaji quietly ate it despite its heat. The woman asked about the taste, and Shivaji praised it.
The woman smiled and said, 'You don't know how to eat. One should eat from the edges first where it's cooler.'
Shivaji cherished this lesson, saying that one can learn from every person.
This legend teaches that a true king is always eager to learn, regardless of the source.
महिला ने खिचड़ी परोसी, लेकिन खिचड़ी बहुत गर्म थी। शिवाजी ने बिना कुछ कहे जैसे-तैसे खा ली। महिला ने पूछा कि स्वाद कैसा है? शिवाजी ने कहा कि खिचड़ी बहुत अच्छी है।
महिला मुस्कुराई और बोली, 'तुम्हें खाना खाने का सलीका नहीं है। ऊपर से गरम खाया, जबकि समझदार लोग पहले किनारे से खाते हैं ताकि ठंडा हो जाए।'
शिवाजी ने इस सीख को जीवनभर याद रखा और कहा कि हर व्यक्ति से कुछ न कुछ सीखने को मिलता है।
यह दंतकथा सिखाती है कि सच्चा राजा वही है जो हर वर्ग के व्यक्ति से सीखने को तैयार रहता है।
The legendary Maratha king Shivaji was known not only for his bravery but also for his humility. Once, while resting in a village with his army, an old woman offered him food without recognizing him.
She served hot khichdi (rice and lentils). Shivaji quietly ate it despite its heat. The woman asked about the taste, and Shivaji praised it.
The woman smiled and said, 'You don't know how to eat. One should eat from the edges first where it's cooler.'
Shivaji cherished this lesson, saying that one can learn from every person.
This legend teaches that a true king is always eager to learn, regardless of the source.