भीम और हनुमान की मुलाकात (The Meeting of Bhima and Hanuman)
महाभारत काल की एक प्रसिद्ध दंतकथा है जब पांडवों में सबसे बलशाली भीम एक दिन वन में भ्रमण कर रहे थे। चलते-चलते रास्ते में उन्हें एक वृद्ध वानर की पूंछ मिली जो रास्ता रोके थी।
भीम ने वृद्ध वानर से कहा कि वह अपनी पूंछ हटा ले ताकि भीम रास्ता पार कर सके। वानर ने विनम्रता से कहा, 'तुम्हीं हटा लो।' भीम ने पूरी शक्ति लगा दी, लेकिन वह पूंछ हिला भी नहीं सका।
अंत में थक हारकर भीम ने पहचान पूछा। वृद्ध वानर ने कहा, 'मैं कोई और नहीं, तुम्हारा बड़ा भाई हनुमान हूँ। मैं तुम्हें अहंकार त्यागने और विनम्रता अपनाने का संदेश देने आया हूँ।'
भीम ने उनके चरणों में प्रणाम किया।
यह दंतकथा सिखाती है कि चाहे कोई कितना भी बलवान क्यों न हो, विनम्रता सबसे बड़ी शक्ति होती है।
In the era of Mahabharata, there is a famous legend where Bhima, the strongest Pandava, was roaming in the forest. He encountered an old monkey's tail blocking his path.
Bhima asked the monkey to move the tail. The monkey humbly said, 'You may move it yourself.' Bhima tried with all his might but couldn't move the tail.
Exhausted, Bhima asked for the monkey's identity. The old monkey revealed, 'I am none other than your elder brother, Hanuman. I came to teach you humility.'
Bhima bowed before him in respect.
This legend teaches that no matter how strong one is, humility is the greatest strength.
भीम ने वृद्ध वानर से कहा कि वह अपनी पूंछ हटा ले ताकि भीम रास्ता पार कर सके। वानर ने विनम्रता से कहा, 'तुम्हीं हटा लो।' भीम ने पूरी शक्ति लगा दी, लेकिन वह पूंछ हिला भी नहीं सका।
अंत में थक हारकर भीम ने पहचान पूछा। वृद्ध वानर ने कहा, 'मैं कोई और नहीं, तुम्हारा बड़ा भाई हनुमान हूँ। मैं तुम्हें अहंकार त्यागने और विनम्रता अपनाने का संदेश देने आया हूँ।'
भीम ने उनके चरणों में प्रणाम किया।
यह दंतकथा सिखाती है कि चाहे कोई कितना भी बलवान क्यों न हो, विनम्रता सबसे बड़ी शक्ति होती है।
In the era of Mahabharata, there is a famous legend where Bhima, the strongest Pandava, was roaming in the forest. He encountered an old monkey's tail blocking his path.
Bhima asked the monkey to move the tail. The monkey humbly said, 'You may move it yourself.' Bhima tried with all his might but couldn't move the tail.
Exhausted, Bhima asked for the monkey's identity. The old monkey revealed, 'I am none other than your elder brother, Hanuman. I came to teach you humility.'
Bhima bowed before him in respect.
This legend teaches that no matter how strong one is, humility is the greatest strength.