सूद-मूल बराबर (Intererst Principle Equal)
गोनू झा अपने आरम्भिक दिनों में बहुत गरीब थे। दो जून की रोटी जुटाना उनके लिए कठिन था । ऐसे ही दिनों में घर में ऐसी जरूरत आ पड़ी जिसे टालना मुश्किल था । गोनू झा को महाजन के पास जाना पड़ा और उससे सूद पर दो सौ रुपए उधार लेना पड़ा ।
दिन बीतते गए। चाहकर भी गोनू झा महाजन का पैसा वापस नहीं कर पाए। सूद बढ़ता गया । एक दिन गोनू झा के घर महाजन आ धमका और पैसे वापस करने की जिद करने लगा । गोनू झा उसे टालना चाह रहे थे मगर महाजन था कि टलने का नाम नहीं ले रहा था ।
गोनू झा से महाजन ने ठेठ लहजे में कहा - "पंडित जी , सब्र की भी सीमा होती है । अब सूद - मूल मिलकर चार सौ रुपए हो गए। बिना पैसे लिए मैं यहाँ से जाने वाला नहीं । "
गोनू झा परेशान हो गए । अन्त में उन्होंने कहा - ”मुझे एक चिट्ठी लिख लेने दो -फिर सूद मूल की बात करना। “ गोनू झा ने एक कागज पर चिठ्ठी लिखी। चिट्ठी को मोड़कर धोती के फेंट में लपेट लिया और फिर महाजन से बोले - “ सेठ जी ! आप नहीं मान रहे हैं तो लीजिए, अब मैं अपनी इहलीला समाप्त कर रहा हूँ । मैंने यह चिठ्ठी महाराज के नाम लिखी है जिसमें मैंने साफ - साफ लिख दिया है कि मैंने महाजन से सूद पर दो सौ रुपए लिए थे। महाजन का कहना है कि सूद समेत मुझे चार सौ रुपए देने हैं और मेरे पास पैसे नहीं हैं । इसलिए मैं अपनी फजीहत कराने से अच्छा मर जाना समझकर फाँसी लगा रहा हूँ । "
गोनू झा ने एक धोती समेटी और उसका फंदा बनाकर बनेरी में बाँधने लगे। महाजन के हाथ के मानो तोते उड़ गए । उसे जैसे काठ मार गया । जब गोनू झा ने धोती का फंदा अपने गले में लगाया तो महाजन को होश आया और उसने गोनू झा के पाँव पकड़ लिए तथा वह गिड़गिड़ाने लगा - ” नहीं महाराज , नहीं। आप ऐसा काम नहीं करें । ब्रह्महत्या का पाप मुझ पर लगेगा मेरा परलोक बिगड़ेगा । मैं सूद छोड़ने को तैयार हूँ । आप मेरा मूल दो सौ रुपये लौटा दें , मैं खुशी- खुशी चला जाऊँगा। "
लेकिन गोनू झा नहीं माने। उन्होंने कहा - “मैं दो सौ रुपया कहाँ से दूँ? मेरे पास एक धेला भी नहीं है । ऐसी जिन्दगी से तंग आ गया हूँ । मेरे लिए मर जाना ही बेहतर है।"
महाजन यह सोचकर डर गया था कि गोनू झा की चिट्ठी से उस पर उन्हें आत्महत्या के लिए प्रेरित करने का आरोप लगेगा और वह महाराज के कोप का भाजन बन जाएगा । डर से महाजन के प्राण सूख रहे थे। शरीर से ठंडा पसीना रिस रहा था । उसने गोनू झा से कहा “पंडित जी ! दो दिन के बाद ही मेरे बेटे का विवाह है। इसीलिए पैसे की जरूरत है वरना मैं आपके दरवाजे पर कदम भी नहीं रखता । चलिए मैं मूल में से एक सौ रुपए और छोड़ देता हूँ। मुझे बाकी पैसे दे दीजिए, मैं वापस चला जाऊँगा। "
गोनू झा ने अपने गले से फंदा हटाया । चौकी से नीचे उतरे। बहुत शान्त स्वर में उन्होंने महाजन से कहा - “ठीक है । आपसे मैंने दो सौ रुपए उधार लिए थे। उसमें से आपने एक सौ रुपए छोड़ दिए हैं । अब आपको मुझसे सौ रुपए लेने हैं । परसों आपके बेटे की शादी है। मैं पंडित हूँ । यह शादी मैं करा दूंगा । एकावन रुपए शादी कराने के, इक्कीस रुपए तिलक के, इक्कीस रुपए नवग्रह शान्ति के तथा इक्कीस रुपए गाँठ बाँधने के यानी कुल एक सौ चौदह रुपए बनते हैं । अब आप यह मान लें कि आपने मुझे पंडिताई के लिए सौ रुपए पेशगी दी है । विवाह सम्पन्न हो जाने के बाद आप मुझे चौदह रुपए दे दीजिएगा । अब जाइए, विवाह की तैयारी कीजिए । हमारा आपका हिसाब बराबर हो चुका है । "
बेचारा महाजन चुपचाप वहाँ से चला गया और गोनू झा के चेहरे पर मुस्कान खेलने लगी ।
In his early days, Gonu Jha was very poor. It was difficult for him to arrange even two meals a day. During such times, a pressing need arose at home that couldn’t be postponed. Gonu Jha had no choice but to visit a moneylender and borrow two hundred rupees on interest.
Days passed, but despite his efforts, Gonu Jha couldn’t repay the moneylender. The interest kept accumulating. One day, the moneylender barged into Gonu Jha's house and stubbornly demanded his money back. Gonu Jha tried to pacify him, but the moneylender was adamant.
In a stern tone, the moneylender said, “Pandit Ji, even patience has its limits. The principal and interest combined have now reached four hundred rupees. I won’t leave without my money.”
Gonu Jha became troubled. Finally, he said, “Let me write a letter first, then we’ll discuss the principal and interest.” Gonu Jha wrote a letter on a piece of paper, folded it, and tucked it into the waistband of his dhoti. Then he said to the moneylender, “Seth Ji! Since you won’t relent, let me end my life now. I’ve written this letter to the Maharaj, clearly stating that I took two hundred rupees on interest from the moneylender. He claims I now owe him four hundred rupees with interest, and since I have no money, I prefer dying over facing further humiliation. That’s why I’m hanging myself.”
With that, Gonu Jha made a noose from his dhoti and began tying it to the beam. The moneylender was dumbstruck, frozen in shock. As soon as Gonu Jha placed the noose around his neck, the moneylender came to his senses. He grabbed Gonu Jha’s feet and started pleading, “No Maharaj, please don’t do this! I’ll be cursed with the sin of killing a Brahmin; my afterlife will be ruined. I’m ready to waive the interest. Just return the two hundred rupees principal, and I’ll leave happily.”
But Gonu Jha didn’t relent. He said, “Where will I get two hundred rupees from? I don’t have a single penny. I’m tired of this life, and it’s better for me to die.”
The moneylender, fearing that the letter would implicate him in abetting suicide, and dreading the king’s wrath, was trembling with fear. Cold sweat ran down his body. He then said, “Pandit Ji, my son’s wedding is in two days. That’s why I urgently need money; otherwise, I wouldn’t have stepped at your door. Fine, I’ll forgo another hundred rupees from the principal. Just give me the remaining amount and I’ll leave.”
Gonu Jha removed the noose from his neck, stepped down from the cot, and very calmly said, “Alright. I took two hundred rupees from you. Now you’ve waived a hundred, so I owe you a hundred rupees. Your son’s wedding is in two days. I’m a Pandit; I’ll officiate the wedding. For conducting the ceremony, my fee is fifty-one rupees, twenty-one rupees for the Tilak ceremony, twenty-one rupees for the Navagraha (planetary peace) ritual, and twenty-one rupees for tying the knot — totaling one hundred fourteen rupees. Now, consider that you’ve paid me a hundred rupees in advance for my services. After the wedding, you can pay me the remaining fourteen rupees. Now go prepare for the wedding — our accounts are settled.”
The poor moneylender silently left, and a smile played on Gonu Jha’s face.
दिन बीतते गए। चाहकर भी गोनू झा महाजन का पैसा वापस नहीं कर पाए। सूद बढ़ता गया । एक दिन गोनू झा के घर महाजन आ धमका और पैसे वापस करने की जिद करने लगा । गोनू झा उसे टालना चाह रहे थे मगर महाजन था कि टलने का नाम नहीं ले रहा था ।
गोनू झा से महाजन ने ठेठ लहजे में कहा - "पंडित जी , सब्र की भी सीमा होती है । अब सूद - मूल मिलकर चार सौ रुपए हो गए। बिना पैसे लिए मैं यहाँ से जाने वाला नहीं । "
गोनू झा परेशान हो गए । अन्त में उन्होंने कहा - ”मुझे एक चिट्ठी लिख लेने दो -फिर सूद मूल की बात करना। “ गोनू झा ने एक कागज पर चिठ्ठी लिखी। चिट्ठी को मोड़कर धोती के फेंट में लपेट लिया और फिर महाजन से बोले - “ सेठ जी ! आप नहीं मान रहे हैं तो लीजिए, अब मैं अपनी इहलीला समाप्त कर रहा हूँ । मैंने यह चिठ्ठी महाराज के नाम लिखी है जिसमें मैंने साफ - साफ लिख दिया है कि मैंने महाजन से सूद पर दो सौ रुपए लिए थे। महाजन का कहना है कि सूद समेत मुझे चार सौ रुपए देने हैं और मेरे पास पैसे नहीं हैं । इसलिए मैं अपनी फजीहत कराने से अच्छा मर जाना समझकर फाँसी लगा रहा हूँ । "
गोनू झा ने एक धोती समेटी और उसका फंदा बनाकर बनेरी में बाँधने लगे। महाजन के हाथ के मानो तोते उड़ गए । उसे जैसे काठ मार गया । जब गोनू झा ने धोती का फंदा अपने गले में लगाया तो महाजन को होश आया और उसने गोनू झा के पाँव पकड़ लिए तथा वह गिड़गिड़ाने लगा - ” नहीं महाराज , नहीं। आप ऐसा काम नहीं करें । ब्रह्महत्या का पाप मुझ पर लगेगा मेरा परलोक बिगड़ेगा । मैं सूद छोड़ने को तैयार हूँ । आप मेरा मूल दो सौ रुपये लौटा दें , मैं खुशी- खुशी चला जाऊँगा। "
लेकिन गोनू झा नहीं माने। उन्होंने कहा - “मैं दो सौ रुपया कहाँ से दूँ? मेरे पास एक धेला भी नहीं है । ऐसी जिन्दगी से तंग आ गया हूँ । मेरे लिए मर जाना ही बेहतर है।"
महाजन यह सोचकर डर गया था कि गोनू झा की चिट्ठी से उस पर उन्हें आत्महत्या के लिए प्रेरित करने का आरोप लगेगा और वह महाराज के कोप का भाजन बन जाएगा । डर से महाजन के प्राण सूख रहे थे। शरीर से ठंडा पसीना रिस रहा था । उसने गोनू झा से कहा “पंडित जी ! दो दिन के बाद ही मेरे बेटे का विवाह है। इसीलिए पैसे की जरूरत है वरना मैं आपके दरवाजे पर कदम भी नहीं रखता । चलिए मैं मूल में से एक सौ रुपए और छोड़ देता हूँ। मुझे बाकी पैसे दे दीजिए, मैं वापस चला जाऊँगा। "
गोनू झा ने अपने गले से फंदा हटाया । चौकी से नीचे उतरे। बहुत शान्त स्वर में उन्होंने महाजन से कहा - “ठीक है । आपसे मैंने दो सौ रुपए उधार लिए थे। उसमें से आपने एक सौ रुपए छोड़ दिए हैं । अब आपको मुझसे सौ रुपए लेने हैं । परसों आपके बेटे की शादी है। मैं पंडित हूँ । यह शादी मैं करा दूंगा । एकावन रुपए शादी कराने के, इक्कीस रुपए तिलक के, इक्कीस रुपए नवग्रह शान्ति के तथा इक्कीस रुपए गाँठ बाँधने के यानी कुल एक सौ चौदह रुपए बनते हैं । अब आप यह मान लें कि आपने मुझे पंडिताई के लिए सौ रुपए पेशगी दी है । विवाह सम्पन्न हो जाने के बाद आप मुझे चौदह रुपए दे दीजिएगा । अब जाइए, विवाह की तैयारी कीजिए । हमारा आपका हिसाब बराबर हो चुका है । "
बेचारा महाजन चुपचाप वहाँ से चला गया और गोनू झा के चेहरे पर मुस्कान खेलने लगी ।
In his early days, Gonu Jha was very poor. It was difficult for him to arrange even two meals a day. During such times, a pressing need arose at home that couldn’t be postponed. Gonu Jha had no choice but to visit a moneylender and borrow two hundred rupees on interest.
Days passed, but despite his efforts, Gonu Jha couldn’t repay the moneylender. The interest kept accumulating. One day, the moneylender barged into Gonu Jha's house and stubbornly demanded his money back. Gonu Jha tried to pacify him, but the moneylender was adamant.
In a stern tone, the moneylender said, “Pandit Ji, even patience has its limits. The principal and interest combined have now reached four hundred rupees. I won’t leave without my money.”
Gonu Jha became troubled. Finally, he said, “Let me write a letter first, then we’ll discuss the principal and interest.” Gonu Jha wrote a letter on a piece of paper, folded it, and tucked it into the waistband of his dhoti. Then he said to the moneylender, “Seth Ji! Since you won’t relent, let me end my life now. I’ve written this letter to the Maharaj, clearly stating that I took two hundred rupees on interest from the moneylender. He claims I now owe him four hundred rupees with interest, and since I have no money, I prefer dying over facing further humiliation. That’s why I’m hanging myself.”
With that, Gonu Jha made a noose from his dhoti and began tying it to the beam. The moneylender was dumbstruck, frozen in shock. As soon as Gonu Jha placed the noose around his neck, the moneylender came to his senses. He grabbed Gonu Jha’s feet and started pleading, “No Maharaj, please don’t do this! I’ll be cursed with the sin of killing a Brahmin; my afterlife will be ruined. I’m ready to waive the interest. Just return the two hundred rupees principal, and I’ll leave happily.”
But Gonu Jha didn’t relent. He said, “Where will I get two hundred rupees from? I don’t have a single penny. I’m tired of this life, and it’s better for me to die.”
The moneylender, fearing that the letter would implicate him in abetting suicide, and dreading the king’s wrath, was trembling with fear. Cold sweat ran down his body. He then said, “Pandit Ji, my son’s wedding is in two days. That’s why I urgently need money; otherwise, I wouldn’t have stepped at your door. Fine, I’ll forgo another hundred rupees from the principal. Just give me the remaining amount and I’ll leave.”
Gonu Jha removed the noose from his neck, stepped down from the cot, and very calmly said, “Alright. I took two hundred rupees from you. Now you’ve waived a hundred, so I owe you a hundred rupees. Your son’s wedding is in two days. I’m a Pandit; I’ll officiate the wedding. For conducting the ceremony, my fee is fifty-one rupees, twenty-one rupees for the Tilak ceremony, twenty-one rupees for the Navagraha (planetary peace) ritual, and twenty-one rupees for tying the knot — totaling one hundred fourteen rupees. Now, consider that you’ve paid me a hundred rupees in advance for my services. After the wedding, you can pay me the remaining fourteen rupees. Now go prepare for the wedding — our accounts are settled.”
The poor moneylender silently left, and a smile played on Gonu Jha’s face.