पंचतंत्र (Panchtantra)

अभागा बुनकर (The Unlucky Weaver)

S by Shyam • 17 Jul 2025 • 13 views
एक नगर में सोमिलक नाम का जुलाहा रहता था । विविध प्रकार के रंगीन और सुन्दर वस्त्र बनाने के बाद भी उसे भोजन-वस्त्र मात्र से अधिक धन कभी प्राप्त नहीं होता था । अन्य जुलाहे मोटा-सादा कपड़ा बुनते हुए धनी हो गये थे । उन्हें देखकर एक दिन सोमलिक ने अपनी पत्‍नी से कहा---"प्रिये ! देखो, मामूली कपड़ा बुनने वाले जुलाहों ने भी कितना धन-वैभव संचित कर लिया है और मैं इतन सुन्दर, उत्कृष्ट वस्त्र बनाते हुए भी आज तक निर्धन ही हूँ । प्रतीत होता है यह स्थान मेरे लिये भाग्यशाली नहीं है; अतः विदेश जाकर धनोपार्जन करुँगा ।"
सोमिलक-पत्‍नी ने कहा---"प्रियतम ! विदेश में धनोपार्जन की कल्पना मिथ्या स्वप्न से अधिक नहीं । धन की प्राप्ति होनी हो तो स्वदेश में ही हो जाती है । न होनी हो तो हथेली में आया धन भी नष्ट हो जाता है । अतः यहीं रहकर व्यवसाय करते रहो, भाग्य में लिखा होगा तो यहीं धन की वर्षा हो जायगी ।"
सोमिलक---"भाग्य-अभाग्य की बातें तो कायर लोग करते हैं । लक्ष्मी उद्योगी और पुरुषार्थी शेर-नर को ही प्राप्त होती है । शेर को भी अपने भोजन के लिये उद्यम करना पड़ता है । मैं भी उद्यम करुँगा; विदेश जाकर धन-संचय का यत्‍न करुँगा ।"
यह कहकर सोमिलक वर्धमानपुर चला गया । वहाँ तीन वर्षों में अपने कौशल से ३०० सोने की मुहरें लेकर वह घर की ओर चल दिया । रास्ता लम्बा था । आधे रास्ते में ही दिन ढल गया, शाम हो गई । आस-पास कोई घर नहीं था । एक मोटे वृक्ष की शाखा के ऊपर चढ़कर रात बिताई । सोते-सोते स्वप्न आया कि दो भयंकर आकृति के पुरुष आपस में बात कर रहे हैं । एक ने कहा ----"हे पौरुष ! तुझे क्या मालूम नहीं है कि सोमिलक के पास भोजन-वस्त्र से अधिक धन नहीं रह सकता; तब तूने इसे ३०० मुहरें क्यों दीं ?" दूसरा बोला----"हे भाग्य ! मैं तो प्रत्येक पुरुषार्थी को एक बार उसका फल दूंगा ही । उसे उसके पास रहने देना या नहीं रहने देना तेरे अधीन है ।"
स्वप्न के बाद सोमिलक की नींद खुली तो देखा कि मुहरों का पात्र खाली था । इतने कष्टों से संचित धन के इस तरह लुप्त हो जाने से सोमिलक बड़ा दुःखी हुआ, और सोचने लगा---"अपनी पत्‍नी को कौनसा मुख दिखाऊँगा, मित्र क्या कहेंगे ?" यह सोचकर वह फिर वर्धमानपुर को ही वापिस आ गया । वहाँ दित-रात घोर परिश्रम करके उसने वर्ष भर में ही ५०० मुहरें जमा करलीं । उन्हें लेकर वह घर की ओर जा रहा था कि फिर आधे रास्ते में रात पड़ गई । इस बार वह सोने के लिये ठहरा नहीं; चलता ही गया । किन्तु चलते-चलते ही उसने फिर उन दोनों---पौरुष और भाग्य---को पहले की तरह बात-चीत करते सुना । भाग्य ने फिर वही बात कही कि----"हे पौरुष ! क्या तुझे मालूम नहीं कि सोमिलक के पास भोजन वस्त्र से अधिक धन नहीं रह सकता । तब, उसे तूने ५०० मुहरें क्यों दीं ?" पौरुष ने वही उत्तर दिया ----"हे भाग्य ! मैं तो प्रत्येक व्यवसायी को एक बार उसका फल दूंगा ही, इससे आगे तेरे अधीन है कि उसके पास रहने दे या छीन ले ।" इस बात-चीत के बाद सोमिलक ने जब अपनी मुहरों वाली गठरी देखी तो वह मुहरों से खाली थी ।
इस तरह दो बार खाली हाथ होकर सोमिलक का मन बहुत दुःखी हुआ । उसने सोचा----"इस धन-हीन जीवन से तो मृत्यु ही अच्छी है । आज इस वृक्ष की टहनी से रस्सी बाँधकर उस पर लटक जाता हूँ और यहीं प्राण दे देता हूँ ।"
गले में फन्दा लगा, उसे टहनी से बाँध कर जब वह लटकने ही वाला था कि उसे आकाश-वाणी हुई---"सौमिलक ! ऐसा दुःसाहस मत कर । मैंने ही तेरा धन चुराया है । तेरे भाग्य में भोजन-वस्त्र मात्र से अधिक धन का उपभोग नहीं लिखा । व्यर्थ के धन-संचय में अपनी शक्तियाँ नष्ट मत कर । घर जाकर सुख से रह । तेरे साहस से तो मैं प्रसन्न हूँ ; तू चाहे तो एक वरदान माँग ले । मैं तेरी इच्छा पूरी करुँगा ।"
सोमिलक ने कहा ----"मुझे वरदान में प्रचुर धन दे दो ।"
अदृष्ट देवता ने उत्तर दिया----"धन का क्या उपयोग ? तेरे भाग्य में उसका उपभोग नहीं है । भोग-रहित धन को लेकर क्या करेगा ?"
सोमिलक तो धन का भूखा था, बोला----"भोग हो या न हो, मुझे धन ही चाहिये । बिना उपयोग या उपभोग के भी धन कि बड़ी महिमा है । संसार में वही पूज्य माना जाता है, जिसके पास धन का संचय हो । कृपण और अकुलीन भी समाज में आदर पाते हैं ।
सोमिलक की बात सुनने के बाद देवता ने कहा ----"यदि यही बात है, धन की इच्छा इतनी ही प्रबल है तो तू फिर वर्धमानपुर चला जा । वहां दो बनियों के पुत्र हैं; एक गुप्तधन, दूसरा उपभुक्त धन । इन दोनों प्रकार के धनों का स्वरुप जानकर तू किसी एक का वरदान मांगना । यदि तू उपभोग की योग्यता के बिना धन चाहेगा तो तुझे गुप्त धन दे दूंगा और यदि खर्च के लिये धन चाहेगा तो उपभुक्त धन दे दूंगा ।"
यह कहकर वह देवता लुप्त हो गया । सोमिलक उसके आदेशानुसार फिर वर्धमानपुर पहुँचा । शाम हो गई थी । पूछता-पूछता वह गुप्तधन के घर पर चला गया । घर पर उसका किसी ने सत्कार नहीं किया । इसके विपरीत उसे भला-बुरा कहकर गुप्तधन और उसकी पत्‍नी ने घर से बाहिर धकेलना चाहा। किन्तु, सोमिलक भी अपने संकल्पा का पक्का था। सब के विरुद्ध होते हुए भी वह घर में घुसकर जा बैठा। भोजन के समय उसे गुप्तधन ने रुखीसूखी रोटी दे दी । उसे खाकर वह वहीं सो गया । स्वप्न में उसने फिर वही दोनों देव देखे । वे बातें कर रहे थे । एक कह रहा था --- "हे पौरुष ! तूने गुप्तधन को भोग्य से इतना अधिक धन क्यों दे दिया कि उसने सोमिलक को भी रोटी देदी ।" पौरुष ने उत्तर दिया----"मेरा इसमें दोष नहीं । मुझे पुरुष के हाथों धर्म-पालन करवाना ही है, उसका फल देना तेरे अधीन है ।"
दूसरे दिन गुप्तधन पेचिश से बीमार हो गया और उसे उपवास करना पड़ा । इस तरह उसकी क्षतिपूर्त्ति हो गई ।
सोमिलक अगले दिन सुबह उपभुक्त धन के घर गया । वहां उसने भोजनादि द्वारा उसका सत्कार किया । सोने के लिये सुन्दर शय्या भी दी । सोते-सोते उसने फिर सुना; वही दोनों देव बातें कर रहे थे । एक कह रहा था ---"हे पौरुष ! इसने सोमिलक का सत्कार करते हुए बहुत धन व्यय कर दिया है। अब इसकी क्षतिपूर्त्ति कैसे होगी ?"
दूसरे ने कहा ---"हे भाग्य ! सत्कार के लिये धन व्यय करवाना मेरा धर्म था, इसका फल देना तेरे अधीन है ।"
सुबह होने पर सोमिलक ने देखा कि राज-दरबार से एक राज-पुरुष राज-प्रसाद के रुप में धन की भेंट लाकर उपभुक्त धन को दे रहा था।
यह देखकर सोमिलक ने विचार किया कि "यह संचय-रहित उपभुक्त धन ही गुप्तधन से श्रेष्ठ है। जिस धन का दान कर दिया जाय या सत्कार्यों में व्यय कर दिया जाय वह धन संचित धन की अपेक्षा बहुत अच्छा होता है।"

In a certain town, there lived a weaver named Somilak. Despite weaving various colorful and beautiful fabrics, he never earned more than enough for food and clothes. Other weavers who wove only coarse, simple cloth had become wealthy. Seeing this, one day Somilak said to his wife:

"Dear, see how even those who weave ordinary cloth have accumulated so much wealth, whereas I, despite creating such exquisite fabrics, remain poor to this day. It seems that this place is not fortunate for me. Therefore, I will go abroad to earn wealth."

His wife replied:

"Dear husband, the idea of earning wealth abroad is nothing but an empty dream. If one is destined to gain wealth, it can be earned even at home. If not, even money resting on one’s palm will vanish. So stay here, continue your trade; if fortune favors, wealth will shower right here."

Somilak responded:

"Only cowards speak of fate and misfortune. Lakshmi (goddess of wealth) favors the industrious and the valorous. Even a lion must strive to hunt for its food. I will strive too and go abroad to accumulate wealth."

Saying this, Somilak left for Vardhamanpur. There, within three years, he earned 300 gold coins through his skills and began his journey back home. The route was long, and by halfway, dusk had fallen. With no houses nearby, he climbed a large tree to spend the night. As he slept, he dreamt of two fearsome figures talking:

One said, "Hey Valor! Don’t you know that Somilak can never have more than food and clothing? Why did you give him 300 gold coins then?"

The other replied, "Hey Fate! My duty is to reward the industrious at least once. Whether the wealth remains with them or not is up to you."

When Somilak woke up, he found his money bag empty. Deeply distressed, he thought, "What face will I show my wife? What will my friends say?"

Resolving to try again, he returned to Vardhamanpur, worked tirelessly, and within a year amassed 500 gold coins. As he headed home, night fell again midway. This time, he didn’t stop to sleep and kept walking, but while walking, he again overheard the same two figures conversing:

"Hey Valor! Don’t you know Somilak isn’t destined to keep more than food and clothing? Why did you give him 500 coins?"

Valor replied, "It is my duty to reward efforts. Whether or not it stays is your domain, Fate!"

Upon checking his money bag, Somilak found it empty once more. Sorrowful and hopeless, he thought:

"Better death than this wealthless life. I shall hang myself from this tree branch tonight."

As he was about to hang himself, he heard a divine voice from the sky:

"Somilak! Do not commit this reckless act. I have taken your wealth because you are destined only for basic sustenance, nothing more. Do not waste your efforts chasing wealth. Go home and live peacefully. Yet, I am pleased with your valor—ask for a boon, and I will grant it."

Somilak said, "Then grant me abundant wealth."

The voice replied:

"What use is wealth when you cannot enjoy it? What will you do with unutilized riches?"

But Somilak, obsessed with wealth, insisted:

"Even if I cannot enjoy it, I still want wealth. In this world, only the wealthy are respected. Even the stingy and the ignoble are honored if they are rich."

The deity then said:

"If that’s your desire, then go again to Vardhamanpur. There are two merchants there—Guptadhan (Hidden Wealth) and Upabhuktadhan (Spent Wealth). Learn the nature of both types of wealth and then ask for one of them. If you seek unused, hoarded wealth, I shall grant you Hidden Wealth. If you seek wealth to spend, I shall grant you Spent Wealth."

After this, the deity disappeared. Following the instructions, Somilak returned to Vardhamanpur and went to Guptadhan’s house. No one welcomed him; instead, Guptadhan and his wife tried to throw him out. Yet, determined, Somilak stayed. At dinner time, he was grudgingly given dry, stale bread.

That night in his dream, he again saw the two deities:

"Hey Valor! Why did you give Guptadhan so much wealth that he even managed to feed Somilak?"

Valor replied, "It is my duty to make men follow dharma (duty); giving its fruits is your responsibility, Fate!"

The next day, Guptadhan fell ill with dysentery and had to fast, compensating for the food given.

Next, Somilak went to Upabhuktadhan’s house. He was warmly welcomed, fed delicious food, and given a comfortable bed. While sleeping, he again heard the deities:

"Hey Valor! This man has spent a lot of money on hosting Somilak. How will he compensate for it?"

Valor replied, "It is my duty to make men spend on hospitality; giving its rewards is your role, Fate."

In the morning, Somilak saw a royal envoy arrive, bringing a generous royal gift of wealth for Upabhuktadhan.

Witnessing all this, Somilak thought:

"Spent wealth is better than hoarded wealth. The wealth that is given away or spent in good deeds is far superior to wealth that merely accumulates."

Moral:
Spent wealth in good deeds and hospitality is far more valuable than wealth that is hoarded and unused.

More stories to explore

See all →